영어 이름 추천, 검색 사이트 소개 20240725

안녕하세요. 부족한 지식으로 가끔 네이버 지식인 영어이름 추천 원하시는 글에 나타나 답변쓰는 취미 생활하는 진종댑니다.


1. 출생년도

2. 여성, 남성, 중성적 이름 중 택 1

3. 발음 못하는 철자 (r, rl, th, a, f, v 등)

4. 선호하는 철자

5. 이름을 들으면 느껴지는 인상 (고전적, 현대적, 섬세함, 더 높은 계층 출생 느낌, 편하고 친근한 느낌, 흔하진 않지만 이름으로 인식되긴 하는 느낌, 자연친화적인 느낌 등)

6. 긴 이름 또는 짧은 이름, 아니면 원하는 발음 음절 수

7. 본인 성씨




이 정도 정보가 있으면 영어이름 추천해드릴 수 있습니다.

단, 언제 확인할지 기한이 없고 장담도 없고 제가 하고 싶은 마음 들 때 해요.

미국에서 살아본 적 없는데 취미가 로마자 이름들 찾아보고 어원 알고 다양한 발음 찾는 거라서요. 온라인 검색만 통해서 합니다.

혹시 영문 읽는데 문제 없으신 분들 중 아직 영어 이름 인터넷 검색 안 해보셨다면, 제가 하는 방법 소개해드립니다.

---

ㄱ. Behind the name


https://www.behindthename.com/

The Meaning and History of First Names - Behind the Name

Advanced search가 좋아요. 카테고리 분류 다양하고 연도별 인기 그래프, 국가별로 같은 어원인데 다른 형태로 갈라지는 이름들, 이름 어감 투표 결과와 비슷한 이름들, 유저들이 남긴 코멘트도 풍성합니다.

단 comment 란에 좀 못되게 날서게 쓴 글도 많아서 상처 받지 마시고 거르셔야 해요.



ㄴ. SSA 인기 이름

https://www.ssa.gov/oact/babynames/decades/names2000s.html
2000년대 인기 이름입니다.

각 이름들 중 출생 증명서에 공식 등록된 이름같고 집이나 지인들 사이에서 부르는 짧은 이름은 또 다를 수 있긴 해요.

출생년도에 맞는 이름 정말 중요하니까 ㄱ.에서 찾기 전 내 나이에 맞는 인기 이름 한 번 사전확인하고 가세요.



ㄷ. Nameberry


https://nameberry.com/b/girl-baby-name-anna

Anna - Baby Name Meaning, Origin, and Popularity

Nameberry는 보기 깔끔하고 각 이름에 대해 간단한 어원 문화권 설명, 특이한 이름 경우엔 발음, 그리고 왜 인기를 얻었는지, 대중매체 콘텐츠에 나와 인기 얻은 경우나 연예인 아기 이름 등 주로 아기 이름 찾는 분들 위주로 설명되어 있어요.

예를 들어 이름 Anna 를 검색한 검색 결과입니다.

국가별 연도별 비교도 있고 비슷한 이름 추천도 있어요. 업데이트도 하고 언제 업데이트 했는지, 누가 적었는지 사진과 이름, 날짜가 기입되어 있습니다.

Forum이 있어서 유저들 간 아기 이름에 대한 문답도 데이터베이스 좋습니다.

ㄹ. Oh baby names

https://ohbabynames.com/all-baby-names/anna/

Anna | Oh Baby! Names

쭉 간단하게 글을 빠르게 읽기 좋게 되어 있는 이름 사이트라서 선호합니다.

그리고 쓰이지 않는 이름이나 이름으로 보기 어려운 이름은 아예 데이터베이스에 없어요.

무난하고 영어권 사람들이 주로 쓰는 이름이 뭔지 알기 좋아요. 너무 오래돼서 현재 출생한 아기 이름으로 쓰기 어려운 이름에 대해서는 이제 갈 때가 됐다, 안녕(작별인사) 이런 식으로 냉혹하게 평해놓기도 합니다.



(단 Name numerology 가 좀 문제일 순 있습니다... 이름을 1부터 9까지인가 숫자로 파악해서 각 숫자별 성격이 있다고 하는, 영어권이나 인도의 감명 체계인 것 같아요. 미신같거나 싫으시다면 2번째의 Numerology 이름에 따른 성격 유형 부분을 건너뛰십시오. 전 이것도 찾아보는데 재미들려서 그냥 좋아합니다. 탄생석이나 탄생화? 같은 느낌으로요)


ㅁ. reddit...?

저도 레딧을 잘 모르는데(아예 어떻게 돌아가는지를 잘 모르겠는데 체계가 있는 커뮤니티 같더라고요) /namenerds 로 이름에 대한 인상이나 아기 이름 추천 등 문답 가끔 풍부한 게 있어서 도움받고 있습니다. 주로 ㅈ. 절차의 구글 전체 검색하다가 걸려서 들어가봐요. 확실치 않아서 링크 추천 없습니다.


ㅂ. My name states

https://www.mynamestats.com/First-Names/A/AN/ANNA/index.html

ANNA First Name Statistics by MyNameStats.com

통계를 보여주는 이름 사이트입니다. 성별 정도가 나오고 Ethnicity 별로 그래프 나와서 좋아요. 너무 중남미 문화권이나 아프리칸 아메리칸이나 백인들만 사용하는 이름이면 아시안이 사용하기에 조금 힘들 수도 있으니까요.

4번째 카테고리 아시안과 태평양 도서지역 거주자들을 보시고 본문에서 아시안이 주로 사용한다고 땅땅 표현할 정도로 높거나, 노란 선 위로 파란 그래프가 올라올 정도면 사용하셔도 무방할 것 같아요.

미국의 각 주별 인기 정도와 이 이름을 가진 사람들이 가진 성씨도 상위권 성씨들 보여주고 비슷한 이름들 나옵니다.

ㅅ. 구글 이미지 검색

https://www.google.com/search?client=ms-android-lge-rvo3&sca_esv=f41693c3d898bcf5&q=anna&udm=2&fbs=AEQNm0Aa4sjWe7Rqy32pFwRj0UkWd8nbOJfsBGGB5IQQO6L3JzEq8sk6FPCPzvp42tv1tXoWzhWsXC_I4p4mJ4MbFnhHqaAp3qHF2X2XwPvCcY4tM70fi45yM5AdfhkrFuJ59f-fqjCA-UGco7pvrHsQwnGsCfT5vOsZBziiGGNlu7p0c4SjmHUD6sgoCRh-EQdj90PSRNPB&sa=X&ved=2ahUKEwjoy6OKm8GHAxVpma8BHeNQEu8QtKgLegQIChAB&biw=412&bih=837&dpr=2.63

anna - Google 검색

완전 신뢰하긴 어렵지만 anna 를 구글 검색하면 겨울왕국 anna 가 상위를 다 차지하고 있는 걸 볼 수 있습니다. 참고용이에요. 원치 않는 이미지가 나오더라도 아주 극악무도한 범죄자 이름이나 뜻 자체가 이름으론 사용하기 힘든 특정 대상을 가리킨다면 쓰지 않는 게 낫습니다.


ㅇ. 인스타그램 Account 검색

인스타 이름을 Anna로 해둔 사람도 있겠죠? 어느 문화권 어느 인종 사람들이 인스타 이름을 Anna라고 하는지 볼 수 있습니다.

단점은 소셜네트워크로 인스타 하는 사람들을 대상으로만 찾을 수 있다는 거예요.

ㄴ.이나 ㅂ. 처럼 출생 등록한 이름을 데이터베이스로 한 게 아니라서 한계가 있긴 합니다.

ㅈ. 기타 마지막 확인으로 구글 검색

예를 들어 영어이름 anna 에 대한 정보를 알고 싶으시다면 Name Anna 로 구글 검색하시거나 Name Anna impression, What do you think of name anna, name anna opinion 등으로 검색해보시면 이와 유사한 여러 이름 사이트 등에서 블로거나 에디터 분들이 쓴 이름 정보나 네티즌끼리 의견 쓴 댓글들 찾아보실 수 있어요.

학창시절 학교폭력으로 괴롭힌 사람 이름이라 개인적으로 불호라고 하는 분이나 자기 딸 이름이라 아무래도 편애할 수밖에 없다는 등 개인적인 경험담도 종종 볼 수 있습니다.

---

해외 갈 거면 영어 이름 꼭 있어야 한다고 생각 안 합니다. 예를 들어 이름이 숙명인데(저희 가족 이름입니다) 숙명이라고 부르라고 하고 쑤크미옹, 써크미옹이라고 하더라도 한국 이름에 대한 자부심 느끼고 우리 문화권의 위상 알리면서 살아갈 수도 있죠.

특정 사람들은 너 네이티브 한국인인데 왜 영어 이름 사용해? 이름 쑤크미옹인데 왜 이름 쏘fㅣ아야? 한국 이름 부끄러워? 백인이 되고 싶어? 하고 조롱하거나, 너의 문화를 자랑스럽게 여겨라! 하면서 교정해주려는 사람들도 있어요.

숙명 중 발음이 유사한 Sue, Sukie, Zuzu, Mia, Mimi 등 친구들끼리만 애칭 사용할 수도 있고요.

하지만! 그냥 재밌잖아요? 문화권별로 이름 갖고 싶고 궁금하잖아요?

특정 문화권 친구에게 직접 작명받은 이름이 가장 좋지만 내가 생각할 때 이런 이름이 내 영어권 이름이라면 어떨까, 하는 상상하면 좋지 않나요?

98%는 재미로 영어 이름 찾아보고 짓습니다.






아시다시피 원래 이 티스토리는 댓글 막아놓는데(주로 일기장으로 써서요) 이 글은 댓글 해제 해 둘게요.

댓글로 1번-7번에 해당하는 정보 +기타 추가 정보 달아주시면 제가 언젠가 확인했는데 마침 저도 찾아볼 기력이 난다면 찾아드릴게요. (무책임)

아직 네이버 지식인도 어떤 체계로 돌아가는지 모르고 있는데 지식인에 영어이름 추천해달라고 하실 때도 1번-7번에 해당하는 정보 알려주시면 더 필터가 꼼꼼해져서 이름 추천받기 쉬우실 거예요.

최신등록순으로 검색해서 답변 다는 취미생활을 가아아아아끔 드물게 하고 있는데요. 제가 혹시 7가지 정보를 보게 된다면 그에 맞춰서 이름 추천해드릴게요.

---

+ 한문이 들어간 한국 이름도 재미삼아 앱과 한자사전 검색해서 짓고는 있습니다.

주로 명작명 이라는 어플의 이름짓기로 들어가서 성씨, 성별, 생년월일시 검색해서 원하는 발음오행 자원오행으로 검색해요.

명작명 어플과 네이버 한자사전으로 더 좋은 뜻 어울리는 뜻 있는 인명용 한자로 이름 지으시면 됩니다.

종대는 모을 종, 햇빛 대로 제가 지었어요.

다만 사주를 진심으로 믿으시거나 찝찝해하시고 본명을 지으려면 전문 작명하시는 곳에 가시는 걸 추천드립니다.